세종대왕1 한글의 우수성 I. 한국어? 한글? 영어 논문 쓰기가 너무 어려워 영어권 친구에게 ‘영어는 너무 어려워.’라고 말하자. 그 친구는 ‘한국어(Korean)는 더 어려워.’라고 대답했다. 느닷없이 애국심이 발동했던 탓일까? 한국인은 모두 한국어를 쓸 수 있다(No one can't write Korean in Korea)는 말을 하며 영어가 더 어렵다는 주장을 하자 그 친구는 영어와 한국어의 띄어쓰기를 예로 들며 한국어의 어려움을 설명했다. 분에 못이긴 필자는 인터넷을 통해 ‘한글’에 대한 검색을 해보았고 놀랍게도 「라틴어 다음으로 어려운 말, 한국어」라는 칼럼을 통해서 ‘한국어’가 ‘영어’보다 더욱 어려움을 알 수 있었다. 물론 그 칼럼의 목적은 한국어의 풍부한 표현력과 역사성 그리고 고급스러움에 대해 알리는 것이었지만.. 2020. 3. 3. 이전 1 다음
